僱傭關係

本來滿心期待工人來到，我便可以安心休息多點，沒想到訓練工人過程其實也很吃力，連平時慣了的午睡都睡不著，安心不了。

清潔

暫時沒有問題，至少她識洗手，明白地布、廁所布不能放在洗面盤，另外也算整齊。

煮食

她竟然會問⋯⋯

1) 烚菜：水夠嗎？HOW MANY MINUTES？

2) 蒸魚：HOW MANY MINUTES？

3) 蒸排骨：HOW MANY MINUTES？

2) 煲湯：將材料之一的薯仔切到一粒骰的SIZE，然後問你對不對？拿著刨薯仔皮的刨問你，蕃茄要去皮嗎？有7條魚叫她全部都煎好（我已再三強調全部都要煎！），3條用來煲湯，另外4條放入雪櫃。她表示明白，第一輪先煎2條，第二輪只煎1條。我著她兩條兩條煎，走出廚房不久再回去，她放了4條煎魚去煲湯，其餘3條沒有煎！

3) 座奶：已教她怎樣座奶，HOW MANY MINUTES？

我好懷疑她在印尼是否千金小姐來的，從來沒有入廚過。

語言

AGENT說工人在新加坡工作過，我期望她識少許英文，怎料她連基本生字如BOWL、DRY、SUN都不懂，我一個問題問幾次她都笑說I DONT UNDERSTAND，而中文她又不懂，我該用什麼第三種語言跟她溝通？結果，我就是經常拿著電話用GOOGLE TRANSLATE！

家務

工人晾一條毛巾，左邊夾了三個夾，右邊又三個，總共6個！晾一條褲子，又用了6個！問她原因，她又笑著想了半分鐘用最簡單英文答我怕跌，但其實我的衣服晾在露台，不是外面，正常兩個都足夠了。

另外，她手腳好慢好慢，弄個午飯晚飯都個半鐘。平時我一天能買餸、整餸、煮飯、洗幾機衫、晾衫、摺衫⋯⋯她一天只能煮到午飯和晚飯，及拖地，其他的ROUTINE未能成為她的ROUTINE。

奶奶說慢慢教，老爺說要包容，姑奶說要放低要求，老公話要當她是家人，還主動給我EXTENSION CORD怕她充電不方便（電線不夠長拉到床上用電話），給她WI-FI讓她上網（其實工人的數據咭已是無限），更說要給她添置床頭燈（怕她落床熄頭不方便）。

而我，則認為對工人應先緊守規矩，起初要嚴格一點，就是預了她將來做耐了，表現打折扣。向AGENT反映，翻譯就跟工人說了幾句，之後，工人便黑我面，什麼都沒有交待便入了廚房煮飯，這次蒸幾多分鐘不問我了，連晚飯煮什麼都不問我了，結果，條魚煮唔熟！

工人到後，我動了不少胎氣！

工人姐姐

今天是元宵佳節，亦是非常特別的一天，因為我的工人姐姐今日到埗！

老公請了一天假，早上帶了阿女返學，中午便開始忙碌的一天。首先，我們要到菜市場買薑，跟著去八珍買醋，接著去花園街為孖B添置紗巾、浴巾，及幫阿女買些返學灰襪。

之後，要去奶奶家放低一些物品，然後我們便要返沙田接阿女放學。

因為太多東西要搬回家，老公拿著幾十斤薑和醋等東西，他叫阿女幫手拿一個紙皮箱去掉，沒想到只有三歲半的她，本來右手拿著直傘，左手拿著紙皮箱，於是，我幫忙接過她的雨傘，她便用盡力氣拿著那個笨重的紙皮箱，看著她小小的身軀的背影，我感動得有點想哭，她真的是我一個好幫手！在垃圾桶旁放低紙箱後，她用小腳輕輕把紙箱推向牆邊，我覺得她做事真的很成熟，絕對什少要我提醒她怎樣做，而且，好多時她都樂意主動伸出援手去幫助我，有時更說要保護媽咪，我真的真的覺得她是上天派來的天使，所以，我每天都很感恩上天送了一個這樣的女兒給我！放下紙箱後，她沒有忘記自己的雨傘⋯⋯她確實長大了！

回到家，我和老公又要先整理那批薑，跟住又要趕回旺角接工人姐姐。

阿女見到工人姐姐已經即時打成一片，上到車要跟工人姐姐一齊坐。

接過工人後，發覺她的英文實屬有限公司，幸好她夠主動，笑容也不錯，在AGENT見到我和阿女後，會主動去斟水給我們，又會主動拖實阿女的手，很照顧她，回到家，我慣性沒有將鞋子放好，她已經懂得幫我整理了。今晚，我沒有任何家務給她做，讓她早點休息。

老公著我給多點耐性，慢慢講英文，我只是擔心我要照顧多一個人而已。

明天，我便33W了，要開始訓練她買餸煮飯做家務了，希望大家能快點磨合到。